濟公活佛 降 丙辰年十月廿九日
詩曰：淫風遍佈實堪傷。罪惡滔天勝虎狼。
寄語陽間貪色輩。改頭換面莫猖狂。
濟佛曰：世道崎嶇，修道者魔考重重，誰能一帆風順到
西方？抱定信心，至死不渝，雖殉道而靈證極
品，逢逆境更加努力，咬緊牙根，何怕魔風妖
雨遍地，古聖云：「見怪不怪，怪自亡。」道
路障礙阻塞，抽出慧劍斬斷亂絲，經過一番寒
澈骨，必得梅花撲鼻香。今日遊冥準備起程，
楊生提起精神。這條不平凡的道路能走到盡頭
，才配稱「忍辱道漢」。
楊生曰：多謝 恩師相勸，自知業重不修，難得脫離種
種魔難，請 恩師放心，我已坐穩蓮臺，隨師
遊冥。……
濟佛曰：已到了，快下蓮臺，今日我們師徒參觀「銅鐵
刮臉地獄」。
楊生曰：喔！前面獄官及將軍已出迎。叩見諸位仙官！
我乃聖賢堂 聖帝門生，今日由 濟佛引導前
來參觀貴獄，以登載「地獄遊記」勸化世人，
使其知陰府各獄刑罰罪犯情形，請諸位仙官賜
予方便。
獄官曰：那裏，太客氣了，勿跪，快起來，歡迎你及
濟佛前來本獄，請隨我入獄參觀。
將軍曰：本獄是「銅鐵刮臉地獄」，刑罰世間不知廉恥
、不愛面皮之人。請二位快進來。
楊生曰：獄前陰差牛頭馬面各押甚多罪魂，男女都有，
年紀不一，個個垂頭喪氣，面色驚慌，先押在
獄門旁邊辦理報到手續，後再陸續被押入獄內
。
濟佛曰：不要多看，快隨獄官及將軍進入裏面參觀。
楊生曰：噯唷！慘叫聲音傳自牢囚內……各罪犯被綑綁
在鐵柱，牛馬鬼卒正在施刑，用鐵刀或銅刀將
人之臉皮刮下，好像屠宰場殺豬剝皮一樣，個
個罪魂哀聲痛叫，只見血肉淋漓，每人只有哀
叫，滿面模糊不清，皮被刮後，頭部呈現糊爛
紅肉，狀甚殘忍。請問獄官，這些罪魂是犯何
罪？為何被判來此獄受苦。
獄官曰：一言難盡，不如叫幾個出來，讓你問個清楚。
楊生曰：這樣最好，有案可證。
將軍曰：這位男魂快出來，將在世作何惡事，照實供出
，給這位陽間善生聽之。
楊生曰：請問這位先生，為何墮落此獄？
罪魂曰：我在生因父母早死，缺少教育，被人僱傭，覺
得辛苦，心想不如改行做乞丐，每戶如能討到
一元，一日伸手去討一百戶，就可過活，免本
錢，又輕鬆。可是我身體粗壯，惟恐主人不施
捨，所以先節食二個月，每日只吃粥及飲水，
果然身體轉弱，再將面塗泥沙，身穿破衣，假
裝跛腳，四處挨戶向人乞憐要錢，逢人便說自
己苦境，家中無人，腳又殘廢，許多人看我很
可憐，紛紛捨財，因此一個月所得也有四五千
元。回到家裏，暗自高興，輕易得財，晚上便
換上新衣，到街上大吃大喝或進入風化區尋歡
，並常往酒家買醉淫樂。後來心想要發財，須
向主人索取更多錢財，如給我一元、三元均不
要，最少要十元，所以也常被較吝嗇主人臭罵
，或不理睬。死後被 冥王判入此獄受刑，刮
臉刑罰非常痛苦，後悔已經遲了！
獄官曰：孽畜！論起此人，前世不修，生在不幸家庭，
不思年青力壯好好工作謀生，卻假裝殘廢，厚
顏求乞。凡有血氣者，非至山窮水盡，誰願拋
頭露面伸手乞討？不但如此，還將乞來金錢花
費在酒色場中，大逆不道，生既不愛臉皮，死
後讓他無臉見人，受刮皮刑罰，希世人警惕之
。快入獄內！我再叫一魂出來，楊善生可以再
發問。
楊生曰：多謝將軍。請問這位先生，我看你只有三十餘
歲，為何未老先死？又被判入此獄受罰？
罪魂曰：說來慚愧，小人上辱祖先，我在十七、八歲，
讀高中時，朋友相約，常至公園遊玩，見有少
女便趨前調戲，或出言下流，時常被女性臭罵
「青仔叢」，或是「沒有受教育、不要臉」，
但我被罵心中卻更加快樂。也時常在暗路，趁
機挑戲女郎，或從背後突然擁抱過路女性，或
騎車從旁伸出綠山之爪，偷襲婦女身體，並曾
強姦一位少女。雖然生前從未被人送警法辦，
但有一次騎車重施故技，伸手不規矩時，被該
位女性大叫，我一時慌張，車子跌下水溝而死
亡， 冥王大怒，言我惡性不改，故折壽十年
，後判我入此獄受苦。至今已有五年多，尚有
十三年才能出獄，另有其他過錯，將交他殿審
判，實太可憐。請這位善人代我向 冥王求赦
一二吧！
獄官曰：不要多言，誰叫你生前浪漫不節，不知禮義廉
恥為何物，萬惡淫為首，罪有應得，白受教育
，辱及尊親，生既不愛面子，死後當受此報應
，至於強姦之罪，刑滿後當再交他殿嚴辦。將
軍！快將此魂押入。
將軍曰：遵命！
濟佛曰：因時刻不早，我們師徒準備回堂，楊生走吧！
獄官曰：失儀之處，請 濟佛及楊善生原諒。
楊生曰：豈敢！多謝獄官及將軍之幫助，完成著書任務
，向二位辭駕了。
濟佛曰：快上蓮臺。
楊生曰：我已坐穩， 恩師可以回堂了。……
濟佛曰：聖賢堂已到，楊生下蓮臺，魂魄投體。
第十八回 遊倒吊小地獄
濟公活佛 降 丙辰年十一月初九日
詩曰：屍林遍野欲招魂。污血成河染草根。
倒置倫常刑倒吊。遺留孽禍報兒孫。
濟佛曰：寒流來襲，冷意重重，富貴門庭裝備有暖氣，
身穿皮裘毛衣，吃著正熱火鍋；再觀貧民屋內
，一家寒衣單薄，口齒瑟瑟，悽涼萬分。前世
不修，今生冷落，冬天一到，便缺少溫暖，希
世上衣食飽暖的人，應有「雪中送炭」精神，
援助貧窮，廣積陰騭，來世福報連連，否則福
盡，來世便轉輪降生貧窮家庭。有智慧、善籌
謀者，不可不先做個預算啊！今日準備遊冥，
楊生快上蓮臺。
楊生曰：我已坐穩，請恩師起程吧！……
濟佛曰：已到了，楊生快下蓮臺。
楊生曰：噯唷！前面傳來慘叫聲，好像鄉下屠夫綁豬，
準備押往屠場之聲音。
濟佛曰：不要多言，前面獄官及將軍已來，快向前參駕
。
楊生曰：參駕獄官及將軍。我與 濟佛奉旨遊冥，著作
「地獄遊記」勸世，請多指教。
獄官曰：免禮！久仰聖賢堂大名，貴堂扶鸞闡教，印贈
善書、經典，普渡蒼生、勸化世人之精神，三
曹震撼，勸回了不少浪子迷人，輔助陽間法律
不足之功甚大，今日有緣幸會，請 濟佛及楊
善生隨我進獄參觀。
楊生曰：謝謝！喔！原來這裡是「倒吊地獄」，獄門上
已有書明。
濟佛曰：正是，今日我們參觀「倒吊地獄」，快隨獄官
及將軍進入獄內。
楊生曰：一連串的哀聲，如喪考妣，獄中為一廣場，地
上還長滿紅色小草。
獄官曰：此乃「倒吊地獄」，為第三殿所管轄。
楊生曰：眼前呈現為一活刑場，廣場上架起成排鐵柱，
上面穿滿鋼條，罪魂個個倒吊，鋼筋從兩腳心
穿過，人頭垂下，腳部鮮血直流，有的呼痛、
掙扎，可是越動越痛；有的七孔亦流出血絲，
靜止不動了。罪魂在高杆，好像晒麵條一樣，
請問獄官，為何這麼多罪魂均受此種刑罰呢？
獄官曰：陽間之人，倫常倒置，道德頹敗，輕謾師長或
五倫不分，故禁在此獄之罪魂日漸增多。這些
罪魂被罰，流下鮮血，滴在地上而生出紅色小
草，因血色鮮紅，浸潤地氣既久，自然生出紅
草，如陽間現時種草菇一樣，罪魂血液不淨，
發菌後便生此物。
楊生曰：腥味撲鼻，難受異常，真想吐。
濟佛曰：鎮靜精神，以免妨害著書任務。
獄官曰：我叫幾位罪魂下來，向你說明自己犯罪情形。
楊生曰：多謝獄官。
獄官曰：命將軍前面所吊罪魂先放下一人，以便向楊善
生自述犯罪情形。
將軍曰：遵命……已放下了。
楊生曰：請問這位先生，為何被吊在這裡吹冷風？
罪魂曰：嗚嗚嗚！我好痛苦！雙腳已站不穩，太痛了，
被倒吊得整個肚腸幾乎要吐出來。我生前住臺
南，因我叔父無子，自小我便過房到叔父家，
認叔為父，由他養育長大，亦受中等教育。因
叔父家中開百貨公司，只有我一位男孩，故叔
父對我疼愛，公司業務全權由我處理。年至三
十七歲時，有一鄰居告訴我非叔父親生兒子，
心中就時起異念，如能返回親生父母家，該是
多好。從此便常將金錢暗中移至生父家中，生
父未加阻止，還從中慫恿將公司內貴重百貨大
部份拍賣，並開出甚多支票，即逃離叔父家中
，回到生父身邊享受榮華富貴，叔父見此情形
，咬牙切齒，痛澈心肺，罵天詛地。支票到期
均無法兌現，債主紛紛上門討錢，因帳戶為叔
父之名，叔父被迫，走投無路，飲恨自殺，魂
到冥府，向 閻王控告我及生父罪過， 閻王
受理此案。叔父死後一年，我及生父雙雙病魔
纏身，花費全部財產，仍然病入膏肓而亡。魂
到冥府，我才知被折壽，三殿 冥王大怒，判
我入「倒吊地獄」；據說生父亦被判入地獄受
刑中。
獄官曰：逆畜！你被叔父養大，不知報恩，中途變志，
倫常倒置，所以判來此獄受刑，有何話說？命
將軍押回受刑，再放下左邊二位罪魂，向楊善
生招供，以登載「地獄遊記」。
將軍曰：遵命！……已將罪魂提來。
獄官曰：快向陽間聖賢堂楊善生說明自己所犯罪過！
罪魂曰：我現時萬分痛苦，每日受此倒吊刑罰，有口難
言，兩眼將要凸出。我在生住臺中，因已有家
室，後來在外結交一位少女，並發生曖昧關係
，由暗來成為明去，因該少女已無父親，只有
一位四十出頭之寡母，生得頗有姿色，我藉常
到她家中機會，用甜言密語引誘，她受我百般
挑逗，節婦染污。後來乾脆一不做二不休，漸
漸變成公開化。享盡風流，因艷福迷人而不知
自拔。後在一次車禍中，我所騎之摩托車被撞
得粉碎，人昏迷不醒，在昏睡中被牛馬將軍用
鐵鍊銬押到陰府，經孽鏡臺現出原形，醜態難
以見人， 冥王大怒，判我入「倒吊地獄」卅
年，現時只有受刑二年餘，來日方長，何時出
苦？
獄官曰：畜生！人如雞狗，父母不認，奸淫為萬惡之首
，淫人少女罪已不小，還敢得寸進尺，破壞寡
婦貞節，母女同淫，罪該萬死，受刑畢將打入
「阿鼻地獄」，永不超生。
濟佛曰：五倫不守，敗道毀德，世人如果不尊師長，對
長上出言不遜，或是不孝雙親，或母女同淫者
，「倒吊地獄」只是小小處罰，「阿鼻地獄」
才是其葬身之所，世間之人當速悔過，以免死
後墮落此獄。今夜時刻已到，我們師徒將回。
楊生曰：多謝獄官及將軍之開導，我們要回堂了，向二
位仙官辭駕。
獄官曰：免禮！不週之處，請 濟佛及楊善生原諒。
濟佛曰：不用客氣，楊生快準備回堂。
楊生曰：我已坐穩蓮臺，請 恩師回程吧！……
濟佛曰：聖賢堂已到，楊生下蓮臺，魂魄投體。
看 不 懂 怎麼 辦