明朝沂洲（也就是現在的山西太原），有位
名叫王用予的人，為人厚道穩重；他平日事
奉「文昌帝君」非常的謹慎恭敬。並且，與
幾位好友在里中結了一個社團。每年的元旦
，大家就輪流負責建醮壇，在雲中山頂上的
文昌帝君行宮祈福。社中有位叫俞麟的人，
為人以孝順謹慎著稱；遠近都有許多人來向
他求學，拜他為老師。又有位叫郁從周的，
相貌非凡，氣宇軒昂、才高八斗，口才與文
筆更是一流，大家都非常的推崇佩服這兩位
才子。
正統辛酉年的元旦這天，王用予提早先到了
文帝行宮，並且住在裏面。晚上，他作了一
個夢，夢到文昌帝君正在升殿，天下的城隍
都齊集在殿上，向帝君彙報鄉試錄取的名單
。有位戴著朝冠穿著紅袍的神，手中抱著一
本很大的冊子，呈送到帝君面前，請帝君簽
名批准。王用予就偷偷的問抱冊子的神明說
：「山西省的錄取榜單之中，有沒有王用予
、俞麟、郁從周這三個人的名字？」抱冊神
說：「沒有。」過了一會，諸位城隍都退下
來在旁等候，那位穿紅袍的神就抱著冊子上
殿，跪著將冊子呈送給帝君看，帝君一一的
批閱，在每位錄取者的名字下面畫了一個押
。有時候帝君也猶豫了很久都不畫押。紅袍
神就宣佈帝君的指示說：「仍然交付各省的
城隍，儘速的查明積陰德的家中仁厚的兒子
，將他們的名字陳報上來，以替換榜冊中未
經帝君批准的名額。」這時候王用予隱藏在
殿旁的柱子下面，忽然聽到殿內傳來，王用
予入殿晉見帝君的呼喚聲；王用予匍匐在殿
階下，被召喚到帝君的座前，進謁帝君。
帝君說：「功名的事情，是天庭秘密的記錄
，不可以輕易的洩密；因為你十餘年來如一
日，事奉我十分的至誠、懇切，所以把你召
來為你分析；你的祖父非常的樸實嚴謹，自
食其力，從來沒有欺負過人，早就已經註記
你為鄉科的前榜，以彰顯你祖父忠厚傳家的
果報。又因為你平生遇到神佛就都稽首，但
是都是默求你自己的功名能夠如意，和你妻
子楊氏的病能夠痊癒，夫妻能夠白頭偕老；
而你那年老的母親仍然在堂，你卻從來沒有
替她祈求神佛保佑；因為這個緣故，把你的
功名降了二級，所以你中在下榜的五十三名
；你應該要改變這種自私的心態和行為，不
要再觸犯天心了啊！」王用予聽了帝君的分
析，一直向帝君叩頭謝罪。
帝君又講：「跟你同社的周吉，是今科本省
的解元。」當時社中的成員，惟有周吉為人
最為恂懦，而且學問文章也比別人差，王用
予聽了之後，感到相當的驚奇愕然；因此就
向帝君叩問周吉考中今科解元的原因。帝君
說：「周吉的父親和祖父都是讀書人，從來
沒有一字入公門涉訟，也從來沒有犯邪淫，
周家祖孫三代以來，都未曾說過一次別人的
短處，暴露過別人的一件惡事；而且周吉的
曾祖父，曾經作過百忍說這篇文章，來勸化
世人，也因此而感化了不少人。所以周家的
父子祖孫，以簡單、樸實、靜默在培植福報
，已經有六十多年了，這是最上的陰德，別
人都不知道；上帝因而特別的嘉許，已經註
記昌盛周家的三代，現在周吉中了解元，這
只是周家福澤的開始而已！」
王用予再向帝君叩頭問道：「跟我同社的俞
麟、郁從周，不知道他們兩位考中了沒有？」
帝君就檢視查閱太原讀書人的名冊，臉上現出
不高興的樣子說道：「俞麟本來應該可以考中
一科，但是因為他侍奉雙親，犯了腹誹的過失
，又經常刻薄的批評他人，不近情理；更妄言
自命為君子，所以才除去他的科名，使他終身
窮途潦倒！」王用予再請問帝君說：「什麼叫
做事親腹誹？」帝君說道：「俞麟對他的父母
，雖然在言語舉動上，露出服從孝順的樣子；
但是，在他的內心，則是不以為然，只是勉強
的不露聲色而已；外表上好像事事都順從父母
，而他的真性卻是一天一天的遠離了，這種自
欺欺人偽裝出來的孝順，簡直就是把雙親視同
路人一樣啊！要知道，以欺騙虛偽的言行來欺
世盜名，最是觸怒神明了，所以才懲罰他。
至於郁從周，本是天縱的英才，二十六歲就該
中進士，三十歲出頭，應該做到中丞的官位，
四十五歲時晉升為大司空，而且還兼領司農司
寇的職務；五十四歲在少保的職位上退休，活
到六十九歲，並且得到善終；但是因為他從
十七歲入學以後，就恃才傲物，言語間經常
的諷刺譏彈，語帶雙關的戲謔調侃他人；陰
間記錄他輕薄的口過，已經滿了二千四百
七十餘條了。上帝因而震怒，已經將他記
註在陰惡的黑籍中，除去他命中所有的功
名；倘若他仍然不知道悔改，到滿了三千
條過失，就要奪掉他的壽命了。並且還要
處罰他的子孫淪落為乞丐！因為這些輕薄
的口過，會傷了天地間的和氣，也觸犯了
神明的忌諱，所以這種口業的罪過，與殺
生和邪淫的罪過相等，你們可要特別的謹
慎小心！」
過了很久，帝君又再指示說道：「邪淫、
殺生、口過的惡業，就是犯了絲毫一些，
也會有果報的，這就不需要再說了！但是
邪淫、殺生這兩種的惡業，自愛的人，就
會知道禁戒不犯，至於口頭上的訕笑，隨
意的譏彈諷刺，這種笑裏藏刀隱匿賊害他
人之心，養成習慣之後，就會很難自己覺
察了；最後竟然連言語容貌和心胸，全部
變成輕薄了。而這些口惡，也全都被鬼神
記錄下來，所以凶煞惡事，也就跟隨而來
了。本來命中該享有極大福報，一下子就
轉變成貧窮下賤的命了，實在是太可惜，
也太可怕了啊！你應當廣勸世人，要以此
為戒，不要再煩我在簽榜的時候，大費周
章，猶豫不決啊！」王用予就向帝君再拜
而退。這時候，文帝行宮的大鐘已經響起
，王用予因而驚醒，外面的雞，也已經叫
過三次了。王用予於是就到行宮叩謝了
文昌帝君，就拿起筆來，記下了這個夢境
。等到秋天開榜時，周吉果然考中了山西
省的第一名。王用予因而就將這個夢境的
記錄公諸於世，用來警惕世人。
