南海觀世音菩薩 降
語
辱身抱忍步中道 進退禮讓造果功
讓者，己之有所推以予人也，應受而推之謂也
。讓為成禮之始，禮曲禮曰：「退讓以明禮。
」故君子居上而不驕，謙讓溫和；居下而不悖
，禮讓以法之，此謂讓遜之德在內，讓篤之道
在外者也，此為君子立德之本。君子處世，德
讓為美，大公無私，不爭不鬥，己之所有，推
予他人。貨物之藏，不必為己；力之所出，不
必利己。故禮運大同篇曰：「大道之行也，天
下為公。選賢與能，講信修睦。故人不獨親其
親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼
有所長，矜寡孤獨廢疾老皆有所養，男有分，
女有歸。貨惡其棄於地也，不必藏於己；力惡
其不出於身也，不必為己。是故謀閉而不興，
盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同。
」此為推讓而得大同之功也。
讓者，推賢尚善之謂也。此為書堯典所曰之
「允恭克讓」之意也。讓之為禮，仁心之德
所生，為君子讓賢得眾，道正天下之大本也
。絲毫無自私偏袒之心，見賢則舉，見善則
揚，君子之貌，恭敬色如，讓遜和眾，無爭
名奪利之事，及其爭也，必也修德尚藝之事
，揖讓而有禮。故書曰：「君子無所爭，必
也射乎，揖讓而升，下而飲，其爭也君子。
」此為君子立德，修身養性也。讓道出乎心
德，不求勝負之虛假名利，勝者不驕，敗者
不餒，此為推賢尚善之道也。
讓者，厚人自薄之謂，即先人後己之意也。仁
人君子有讓人之美德，不以小過而責人，不以
小失而怨人，必也諄諄教誨，使之心悅誠服，
從新為善，豈不美哉！仁人君子亦有自薄之意
志，己有微小之過失，當立即改過，不以小過
而不改，不以小善而不為，故君子每日三省己
身，拳拳服膺之，擇善固執，捨己為人，讓人
為先，以成禮之。
讓者，忍辱之謂也。內心含有仁忍，外則有讓德
，苟有仁忍讓德，受人欺辱，也不生怨恨之意。
金剛經離相寂滅分第十四章曰：「須菩提，忍辱
波羅蜜，如來說非忍辱波羅蜜，是名忍辱波羅蜜
。須菩提，如我昔為歌利王割截身體。我於爾時
，無我相，無人相，無眾生相，無壽者相。」何
以故。我於往昔節節支解時，若有我相，人相，
眾生相，壽者相，應生嗔恨。須菩提，又念過去
於五百世，作忍辱仙人，於爾所世，無我相，無
人相，無眾生相，無壽者相。」忍者有三：一曰
生忍，不忘嗔，不貪厭，讓人容物，雖人無禮加
於我，反己自省，不怨天，不尤人。二曰法忍，
立身行道，行一切度眾生心，不生怠慢倦惰之心
。三曰無生法忍，不見生忍，不見法忍，如應如
來，不生不滅，不垢不淨，不增不減之真法性也
，此為讓之至也。
讓之述例：藺相如與廉頗之間的忍讓。
廉頗為戰國時代趙國的大將，趙惠文王十六年
，廉頗替趙國伐齊國，大破齊國，奪取陽晉，
因功而拜為上卿，以勇猛聞名於諸侯。藺相如
是趙國人，曾經為趙宦繆賢的舍人，趙惠文王
的時候，得了一塊天下至寶楚和氏璧，秦昭王
聽了這消息，便派入送信給趙惠文王，願意用
十五座城池來交換他的和氏璧，趙王跟廉頗，
繆賢等大臣，會商如何來應付這件事，秦王不
講信義是大家所知道的，所以大家知道秦王願
以十五座城池交換和氏璧是一場騙局，恐怕和
氏璧被拿去了，而得不到十五座城池，又怕若
不交換秦會派兵來攻打，所以無法決定。最後
決定派一人，請秦王先杷十五座城給趙，而後
趙國再把和氏璧給他，否則就作罷。但是要派
誰去呢？這也是一個難題。繆賢最後說他有一
位門客名叫藺相如的，是位奇才異能之士，若
派前往，必能不負使命，於是趙王就決定派藺
相如帶著和氏璧到秦國去。
藺相如到了秦國，立即被召見了，並呈上了和氏璧
，昭王見了和氏璧大喜，立刻傳給左右大臣看。而
且叫人送到後宮去給美人們觀賞。藺相如等了半天
，還未見將和氏璧送出，藺相如知道秦王缺乏交換
誠意，於是向秦王說：「璧有瑕，請示王。」秦王
聽了立刻叫人把和氏璧拿出來交給藺相如，藺相如
接到了和氏璧後，馬上倚柱而立，很生氣地向秦王
說：「大王欲得璧，使人發書至趙王，趙王悉召群
臣議，皆曰，秦貪負其彊，以空言求璧，償城忍不
可得，誠不欲矛秦璧，臣以為布衣之交，尚不相欺
，況大國乎。且以一璧之故，逆彊秦之驩不可，於
是趙王乃齋戒五日，使臣奉璧拜送書於庭何者，嚴
大國之威以修敬也。今臣至，大王見臣列觀，禮節
甚倨，得璧傳之美人以戲弄臣，臣觀大王無意償趙
王城邑，故臣復取璧，大王必欲急臣，臣頭今與璧
俱碎於柱矣。」相如拿璧睨視柱上，好像要擊上的
樣子。秦王恐怕他把和氏璧打碎了，於是向相如辭
謝，並且叫人拿出一張地圖，指十五座城池要與趙
國交換。藺相如知道這都是假話，於是向秦王說：
「和氏璧，天下所共傳寶也，趙王想不敢不獻。趙
王送璧時，齋戒五日，今大王亦宜齋戒五日，設九
賓於廷，臣乃敢上璧。」秦王聽了他的話，答應照
辦，約定五天以後獻璧。而藺相如派人悄悄地把和
氏璧送回趙國了。五日期到，秦王設了九賓之禮準
備受璧。藺相如很從容地走到秦王殿上，向秦王說
：「秦自穆公以來，二十餘君未嘗有堅明約束者也
。臣誠恐見欺於王而負趙，故令人持璧歸閒至趙矣
。且秦彊而趙弱，大王遣一介之使至趙，趙立奉璧
來，欺大王之罪當誅，臣請就湯鑊，惟大王與群臣
孰計議之。」秦王認為和氏璧得不到，殺了相如也
無補於事，於是把他放了。藺相如出使各國而不辱
使命，趙王很重視，於是拜為上大夫。
後來，秦國伐趙國，占領了石城。第二年又攻趙國
，殺了趙兵二萬人。秦王便派人告訴趙王說要與他
和好，並決定會於西河外澠池，趙王害怕秦國把他
拘留，於是不想去，廉頗相如說：「王不行，示趙
弱且怯也。」於是由藺相如隨伴前往，以保趙王之
安全；廉頗負責留下守土，預計三十天若不回趙，
則立太子為趙王，以防止秦國乘機攻來。於是與秦
王會於澠池，秦王飲酒正酣的時候就說：「寡人竊
聞趙王好音，請奏瑟。」趙王就依照秦王的意思鼓
了瑟，秦國御史就寫道：「某年某月某日，秦王與
趙王會飲，令趙王鼓瑟。」藺相如向前說：「趙王
竊聞秦王善為秦聲，請奉盆缶秦王以相娛樂。」秦
王大怒不答應，於是相如拿了一缶，跪請秦王擊缶
，秦王仍然不肯，相如說：「五步之內，相如請得
以頸血濺大王矣。」秦王的左右想殺相如，相如張
目怒叱，左右都退下了，秦王很是生氣，於是很勉
強地在缶上擊了一下。相如叫趙國御史寫道：「某
年某月某日，秦王為趙王擊缶。」秦國大臣見得不
到便宜，就請趙王以十五城做為秦王壽禮，藺相如
也說：「請以秦之咸陽為趙王壽。」到了會畢，秦
始終沒佔到便宜，又因趙國以大兵佈置在邊界，秦
國也不敢輕易妄動，趙王於是平安地回趙國了。這
次藺相如功勞很大，被拜為上卿，位在廉頗之上。
廉頗是很是不服，於是說：「我為趙將，有攻城野
戰之大功，而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上，
且相如素賤人，吾羞不忍為之下。」便宣言說：「
我見相如必辱之。」相如聽了，絲毫不生氣，常與
廉頗避道而行，連朝會也藉病不到，好像怕廉頗當
面給他難看。
眾門客見到這種情形，很不服氣的向相如說：「臣
所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。今君與廉
頗並列，廉君宣惡言而君畏匿之，恐懼殊甚，且庸
人尚羞之，況於將相乎。臣等不肖，請辭去。」藺
相如阻止並說道：「公之視廉將軍孰與秦王。」門
客們說：「不若也。」於是相如解釋說：「夫以秦
王之威而相如廷叱之，辱其群臣，相如雖駑，獨畏
廉將軍哉。顧吾念之，彊秦王所以不敢加兵於趙者
，徒以吾兩人在也。今兩虎共鬥，其勢不俱生，吾
所以為此者，以先國家之急而後私仇也。」眾門
客聽見了這席話，對於藺相如這種忍讓寬宏的氣
度，佩服得五體投地，相率地退下了。不多久，
這席話傳到廉頗的耳朵裡，感到很慚愧，覺得自
己的胸襟太狹窄了，並對藺相如這種先公而忘私
讎的精神，敬佩萬分，於是肉袒負荊的親自跑到
藺相如的家裡來，向他請罪，並說：「鄙賤之人
，不知將軍之至此也。」藺相如連忙下階相迎，
延請上坐，兩人從此成為刎頸之交了，共負保衛
趙國而奮鬥。
